2007年8月1日,中環「皇后碼頭」被暴力清場。自此,每個星期在這裡聚會的不同種族工友,在移動的生命裡,又一個生活空間被剝奪了。她他們每天仍不斷為香港耕耘……
這個網頁的出現是…….
about migrants people 關於移動的人民
about worker’s right 關於工人權益
about public space 關於公共空間
about (counter) globalization 關於(反抗) 全球化
about dancing 關於跳舞
about race 關於種族
about gender 關於性別
about creativity 關於創作
about domestic helper 關於家務勞動工
about different colors 關於不同顏色
about smile 關於笑容
about passion 關於熱情
about positive 關於正面
about oppression 關於壓迫
about contribution 關於貢獻
about grassroot 關於草根
about cross the (unjust) boundaries 關於跨越(不義)界線
about …關於…
about people 關於人民
all about migrants worker in queen’s pier + 始於皇后碼頭的移動工人+
2008, we said hello to the sisters nearby queen’s pier :
hello, magandang hapon (good afternoon)
me and my friends are from auto8a
the social movement resource centre of the hong kong federation of students
since the wto mc6 in hong kong and earlier in 2005, we have met and were inspired by friends from the migrants community of your solidarity and struggles
and in the late struggle for peoples’ space at the star ferry and queen’s pier, we came to know you and shared the space and our stories together
although we are the so-called “local” chinese, but we people from auto8a don’t see it that way
we believe that the true “local” should embrace all those who laboured the land and worked hard so that the local could prosper and the prosperity could be mutually shared
also, we acknowledge the fact that we ourselves are descendants of or ourselves actually being migrants from various areas of mainland china
and in your struggle against the discriminative policies of the government, we felt that one of the obstacles is that your voices and stories have always been marginalized and not delivered to the general public
therefore, like what we said in the rally of the international migrants’ day in december, last year
this is not your struggle that we are joining, this is our struggle together, c’os this is the struggle of the peoples from below, for dignity and justice
and we hope we could become the vehicle of your voices and your stories to the chinese speaking community
if you would agree, we would like to make videos, in documentary or drama, of your voices and stories, and publish them among the general public through our network, hoping to gain their understanding and support of your cause
that is why we are here with you now
c’os we are all migrants and we are the peoples, from below